 成语精讲
with a light heart ( 心情轻松 ) With a light heart 是指处于一个没有负担的环境之中 ( carefree situation ) ，因而心情轻松的意思。 例如： “ Although there are many difficulties in her life, she faces all of them with a light heart.“ ( 虽然在她生命中出现很多困难，她仍以轻松的心情面对。 ) 有 with a light heart，又有没有 with a heavy heart 呢？答案是有的，意思当然就是与 with a light heart 相反，解作心情沉重。 相 关 成 语
eat one’s heart out ( 沉痛、悲痛 )；
cross one’s heart ( 发誓 )；
one’s heart sinks ( 意志消沉 )
search one’s heart ( 抚心自问 )
loose heart ( 泄气 )；
lose one's heart (to sb.)爱上(某人); 钟情于(某人)
lose one's heart to sth.迷恋;十分喜爱(某事物) (温馨提示: lose heart 中间如果有个 one's 的话,意思可就大不一样喽~~)
|
[返回] 中文XML论坛 - 专业的XML技术讨论区 →
休息区 → 『 计算机英语 』 → 成语精讲
(订阅本版)
2006/11/30 16:47:00
新浪微博
